Yoshi parte 2

Parte 1 pode ser lida aqui.

Mais um livro de Yoshi virou mangá. KOIBANA foi lançado divdido em dois livros (só para ganhar mais dinheiro, obviamente) e é uma coleção de histórias sobre amor, baseado em histórias reais que foram mandadas ao autor (esse negócio de 'histórias reais' é só para dar mais impacto, tudo dele é supostamente baseado em 'histórias reais', até Deep Love). Dor quando perde o amor, o ato de se apaixonar, entre outros são alguns dos temas dos contos do livro.

Capa dos livros que deram origem ao mangá

Pelo que entendi no site de Yoshi, o mangá será bem fiel ao livro, com cada história curta sendo adaptada. Quando o Shoujo Nights for atualizado, eles terão a capa do cápitulo e talvez um breve resumo, então atualizarei o post.

KOIBANA, o mangá, está sendo públicado na Betsufure que originalmente públicou os mangás baseados em Deep Love, todos bem fieis aos originais. Foram públicados lá Deep Love: A História de Ayu; Deep Love: Host e Deep Love: O Destino de Reira. No primeiro, o mais popular, Ayu é uma garota de 17 anos sem esperança e que se prostitui, mas é uma história cheia de esperança sobre redenção. No segundo livro, Yoshiyuki, o amor de Ayu trabalha como host em um clube em Shibuya para entender o que motivou sua amada a se prostituir. E O Destino de Reira conta o que aconteceu com a melhor amiga de Ayu depois de sua morte e é bem barra pesada, com ela sendo uma escrava sexual nas Filipinas e tudo. Os mangás foram extremamente popular (principalmente Ayu no Monogatari e HOST) e venderam cerca de 500 mil cópias cada volume. Será que Koibana fará o mesmo sucesso? Eu meio que dúvido, a história de DeepLove era muito mais envolvente.

Ainda há um quarto livro na série, Deep Love: A História de Pao. Pao, é o cachorrinho de Ayu e no seu livro vemos o que aconteceu com ele antes de ser encontrado por ela. Deve ser meio estranho ler um livro com a história de um cachorro, mas fez sucesso... A versão mangá não foi públicada na Betsufure e sim numa revista Josei. O motivo disso foi para atingir o maior público possivel, não só as garotas adolescentes, que são as leitoras principais de Yoshi e histórias sobre mascotes bonitinhos são comuns em antologias joseis e há algumas dedicadas somente a isso.

Deep Love foi um fenonemo, ao começar como um livro por celular e, no final, vender mais de 2.5 milhões de livros de verdade e mais de 1.5 milhões de mangás. Graças a popularidade da história, gigantes japonesas como a Bandai começaram a distribuir livros através dos aparelhos portatéis. Com isso, YOSHI virou mais do que um simples autor, ele virou uma marca. DEEP LOVE: A História de Ayu virou filme dirigido por ele e tanto a História de Ayu quanto o HOST viraram dramas. DEEP LOVE também ganhou uma versão shonen/seinen, Deep Love: Real, públicado na Young Jump, da Shueisha. Já está em seu 7o tomo, então acho que a história não é muito fiel ao livro, já que não acho que dê para dividir a série em tantos volumes.

O próximo livro que ele lançou após DEEP LOVE, Dear Friends, contava a história de Lina, que dormia com homem após homem, não tinha nenhum amigo de verdade e o único objetivo era continuar sendo a número 1 do host club que participava (nota: ser uma hostess não é prostituição, é um fênomeno no Japão atual clube de hostess homens e de hosts para mulheres, normalmente para pessoas ricas. É uma profissão aceita e vários hosts têm virado celebridades atualmente, um mangá shoujo muito popular, B.O.D.Y., até fala sobre isso). Até que um dia, ela descobre que tem cancer de mama. Sua vida muda drasticamente. Ela tem que fazer tratamento e assim perde o cabelo e possivelmente terá que remover o seio. Mas essa terrivel experiência traz coisas boas para a vida de Lina, que ela nunca teve: amigos. DEAR FRIENDS veio até com música tema, cantada por misono (sem maiusucla), vocalista da banda day after tomorrow (sem letras maiusculas de novo. Alias, maiusculas e minusculas são muito importantes no mundo do Jpop). Em 2005, dois anos depois do seu lançamento, virou mangá na Betsufure.

No lançamento de "Motto, Ikitai", Yoshi posa com Itoh Misaki,
uma das atrizes mais populares no Japão atualmente.

Para seu próximo, Motto, Iketai... nada foi divulgado a não ser sua capa, com um por do sol e o mar e o título 'Motte, Ikitai...' ou 'Eu Quero Viver Mais'. A imagem do livro foi espalhado por milhares de outdoors em Shibuya e em comerciais de TV. A história mostrou que não era nem um pouco calma quando os membros da mailing list de Yoshi receberam em seu celular uma imagem de uma pessoa ensanguentada como uma pista sobre o livro. O livro era, na verdade, uma história de misterior e suspense. O livro, que vendeu mais de 1 milhão de exemplares, deve se transformar em filme e o mangá é públicado tanto na Young Jump, uma revista shonen, quanto na The Margaret, uma revista shoujo. Apesar de ambos serem públicados desde 2005, não há nenhum tomo a venda.

Versão shonen (esquerda ou acima) e shoujo (direita ou abaixo) de "Motto, Ikitiai".

Em 2004, Koibana foi lançado. Dele, eu já falei. KOIBANA significa algo como 'Flor do Amor'. Isso explica as diversas flores na capa (na capa da Betsufure tem flores também). KOIBANA veio acompanhado de single também, mas enquanto Dear Friends era só uma música cantada por uma vocalista de uma banda popular, 'Flower', a música-tema de Koibana, foi lançada como single, usado no comercial do livro e cantada pela superstar Koda Kumi, que foi a todos os programas de música promovê-lo. Por curiosidade, Koda Kumi é a irmã de misono, que cantou a música de Dear Friends.

Koda Kumi canta a música tema de Koibana. A direita, capa do single Flower.

Ano passado, Yoshi lançou mais um livro 'Tsubasa Oreta Tenshi Tachi' (Anjos com Asas Caidas), uma coleção de histórias sobre diferentes garotas e o que elas fizeram para terem "asas caidas". Assim como Koibana, o livro foi dividido em dois. Simultaneamente com o lançamento do livro, um dorama especial de 4 episódios foi exibido. O dorama foi um feito pois os produtores conseguiram juntar as quatro atrizes jovens indiscultivemente mais populares e requisitadas: Ueto Aya; Ueno Juri; Yamada Yu e Hakita Maki.

Como se vê, cada livro novo que ele lança, uma campanha de marketing mais extravagante. Mas não é só livros que Yoshi faz. Como já disse, ele é uma marca e o que ele fez, vende entre garotas adolescentes. Então, ele criou uma camapanha inteira para a NTT DoCoMo, entitulada LOVE GENERATION, a maior empresa de telefonia celular no Japão. Os maiores usuários de celular no Japão são as garotas adolescentes e quem melhor para promover celulares do que um autor/celebridade que estourou graças a eles? Mais recentemente, Yoshi escreveu a letra do single de estréia da boyband corena Shinwha. A cultura coreana (os dramas e a música) são um enorme sucesso em toda a Ásia, inclusive no Japão e o Shinwa já tem muitos fãs no Japão e já é extremamente popular no resto do continente. Que jeito melhor de estrear oficialmente no maior segundo mercado musical do mundo do que com uma música composta por Yoshi ele mesmo?

Mas Yoshi é bastante polêmico. Seus livros são críticados por serem mal escritos (o que deve ser mesmo. Deve ser díficil ter que escrever um livro por ano sem comprometer a qualidade. A não ser que você seja J.K. Rowling, claro...) e serem histórias bobas e futeís. Ele também é críticado por escreve tão graficamente sobre sexo em livros destinados a garotas adolescentes e por ser hipócrita, por escreve histórias criticando o capitalismo e o consumismo e ele mesmo sendo uma marca. Sendo ruim ou não, os seus livros tocam milhares e todos os seus livros já ultrapassaram a marca de 1 milhão de cópias vendidas. Seu nome é garantia de boas vendas.

O site ofícial de Yoshi pode ser acessado aqui.

Isso era para ser um post só dando a notícia do novo mangá na Betsufure, mas acabou sendo uma boa oportunidade para eu fazer a Parte 2 que eu prometi ;-D.

E ai? Opiniões?

Totalmente off-topic, mas esse post me fez lembrar de Densha Otoko, outro best-seller. Vcs acreditam que o Densha Otoko existe de verdade? Pq tá na cara que ele não existe e eu acho inacreditável que a imprensa japonesa e mundial fale como se ele existisse. Duuh, pessoas, foi um executivo de uma editora que estava postando no 2ch não 'Um De Nós', ou seja lá como for o nome do autor do livro.
Mesmo assim, é uma história bonitinha =D